准确地说，这个节日应该叫作“Guy Fawkes Night”，因英国16世纪的天主教徒Guy Fawkes而得名。1605年，一伙天主教徒因不满英国国王詹姆斯一世对天主教的压制，企图对其进行刺杀，并密谋在11月5日国会开幕典礼时炸掉英国国会大厦。这次行动由Robert Catesby主谋，而Guy Fawkes在其中不过是个技术人员，专管火药爆破而已。

     由于考虑到炸国会大厦时，一些天主教的议员也可能被炸死，“恐怖分子”中有人向上议会中的天主教议员Lord Monteagle事先送了信。不幸的是，这位上议员接到消息以后，立刻报告了国务卿。在计划进行的前几个小时，当局搜查了密谋者活动的地下室，并将守在那里的Guy Fawkes逮捕。

     我向来不明白英国人为什么要庆祝这样一个可怕的故事，并将此作为节日。到每年的这一天，焰火连天，礼花齐放，人们在街上笑闹，仿佛很开心。国王，教会与教徒之间的故事，是英国历史不可或缺的一部分，正如我们的三国事迹一样，永远在一个民族的口中流传。

     1868年，清朝出使英伦的张德彝，曾在其著作《再述奇》中记述了Guy Fawkes Night烟火节的情景。

     “每届十一月初五日，通国无赖子弟皆着纸衣纸帽，蒙以鬼脸，肖佛克斯之像。或以纸作偶人，置以车内，随行四五人，皆纸衣古装，手持木棍，随带鼓乐，且行且歌，记其曲云：‘君记得冬月初五，火药地雷埋下土，为甚此事年年传，皆因世人不忘古。’又云：‘一块面包喂掊朴，一盘苦酒一盘肉，一番烈焰无情火，烧死掊朴碎其骨。’又云：‘孩子们，孩子们，齐声贺彩。孩子们，孩子们，千年未改，孩子们，孩子们，钟响叮当，弃下掊朴，耶稣救主。’‘掊朴’者，华言天主教之教皇名也。”

       从前的人，以纸衣鬼脸作乐，我猜想是因为10月31号万圣节（鬼节）刚过去，还意犹未尽吧？于今，这种扮相已很少见了。